OTG NETWORK MEDIA GROUP
Условия использования
Версия 2 от 18 сентября 2026 года. Оператор сервиса — OTG Network Media Group (Латвия). Контакт: music@otgnetwork.eu.
1. О чём эти условия
Они действуют для сайта app.otgnetwork.eu и двух продуктов: подписки на библиотеку фоновой музыки «OTG Library» и заказа персональной песни. Пользуясь сайтом, вы принимаете эти условия, лицензию, политику возвратов и политику конфиденциальности.
2. Подписка на музыку для роликов
- Стоимость — 6 € в месяц, списание раз в месяц до отмены.
- Оплату проводит Lemon Squeezy: он выступает продавцом записи, выставляет счёт и платит НДС. Номер карты нам не передаётся.
- После оплаты приходит письмо с ключом лицензии. Ключ и email покупки открывают кабинет на сайте.
- Доступ к скачиванию действует, пока подписка активна. Лимит — 60 файлов в сутки, он защищает от массового скачивания.
- Ключ лицензии личный. Передача ключа другим лицам — основание отключить доступ.
- Отменить подписку можно в любой момент в письме Lemon Squeezy или по запросу на нашу почту. Доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
- Что можно делать с треками и что нельзя — в лицензии. Контент, опубликованный во время активной подписки, остаётся лицензированным бессрочно.
3. Заказ персональной песни
- Песня не продаётся: автор создаёт её в подарок — с предварительным согласованием, обсуждением деталей во время работы и передачей готового файла. Взамен заказчик приводит друга на YouTube-канал OTG Network: друг подписывается, ставит лайк и оставляет комментарий. Оплата за песню не принимается.
- Заявка не является договором, пока мы её не подтвердили. Мы вправе отказаться от заявки, если тема нарушает закон или наши правила.
- Вы отвечаете за то, что имеете право использовать переданные нам истории, имена и факты о третьих лицах.
- Права на готовую песню: вы получаете право использовать её в личных целях без ограничения срока; авторские права остаются у OTG Network Media Group. Коммерческое использование обсуждается отдельно.
- Статус заказа открывается по защищённой ссылке. Храните её: она и есть доступ к заказу.
4. Правила использования сайта
Запрещено: обходить ограничения доступа и лимиты, перебирать ключи лицензий, автоматически выкачивать каталог, записывать и распространять превью как музыкальные файлы, вскрывать или удалять цифровую метку, создавать помехи работе сервиса.
5. Интеллектуальная собственность
Музыка, тексты, оформление, код сайта, название и логотип OTG Network принадлежат OTG Network Media Group. Подписка и заказ дают право использования в объёме лицензии, но не передают авторские права.
6. Доступность сервиса
Мы стараемся держать сайт и кабинет доступными постоянно, но не даём гарантии непрерывной работы. Возможны короткие перерывы на обновления и сбои у сторонних сервисов (Cloudflare, Lemon Squeezy). Если из-за нашего сбоя вы не смогли пользоваться подпиской дольше 72 часов подряд, напишите нам — продлим подписку на это время.
7. Ответственность
Материалы предоставляются «как есть». Наша ответственность ограничена суммой, уплаченной вами за последний месяц подписки; персональная песня — безвозмездный подарок. Мы не отвечаем за упущенную выгоду и за решения площадок о вашем контенте, кроме случаев, когда претензия вызвана нашей ошибкой в правах на трек: такие случаи мы разбираем и подтверждаем лицензию.
8. Изменения условий
Мы указываем версию и дату. О существенных изменениях предупреждаем подписчиков по email не позднее чем за 14 дней. Продолжение использования сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с ними.
9. Право и споры
Применяется право Латвийской Республики. Потребители из ЕС сохраняют права по месту жительства. Сначала пробуем решить вопрос письмом на music@otgnetwork.eu; ответ даём в течение 14 дней.
Этот текст описывает наши настоящие правила работы, но не является юридическим заключением. Перед регистрацией товарного знака и компании покажите его юристу вместе с лицензией и политикой конфиденциальности.
OTG NETWORK MEDIA GROUP
Lietošanas noteikumi
2. versija, 2026. gada 18. septembris. Servisa operators — OTG Network Media Group (Latvija). Kontakts: music@otgnetwork.eu.
1. Par ko ir šie noteikumi
Tie attiecas uz vietni app.otgnetwork.eu un diviem produktiem: fona mūzikas bibliotēkas «OTG Library» abonementu un personīgas dziesmas pasūtījumu. Lietojot vietni, jūs piekrītat šiem noteikumiem, licencei, atmaksas politikai un privātuma politikai.
2. Mūzikas abonements video saturam
- Cena — 6 € mēnesī, maksa tiek iekasēta reizi mēnesī līdz atcelšanai.
- Maksājumu apstrādā Lemon Squeezy: tas ir oficiālais pārdevējs (Merchant of Record), izraksta rēķinu un maksā PVN. Kartes numurs mums netiek nodots.
- Pēc apmaksas jūs saņemat vēstuli ar licences atslēgu. Atslēga un pirkuma e-pasts atver kontu vietnē.
- Piekļuve lejupielādei darbojas, kamēr abonements ir aktīvs. Limits — 60 faili diennaktī, tas aizsargā pret masveida lejupielādi.
- Licences atslēga ir personīga. Atslēgas nodošana citām personām ir pamats piekļuves atslēgšanai.
- Abonementu var atcelt jebkurā laikā Lemon Squeezy vēstulē vai pēc pieprasījuma uz mūsu e-pastu. Piekļuve saglabājas līdz apmaksātā perioda beigām.
- Ko ar trekiem drīkst un ko nedrīkst darīt — skatiet licencē. Saturs, kas publicēts aktīva abonementa laikā, paliek licencēts bez termiņa ierobežojuma.
3. Personīgas dziesmas pasūtījums
- Dziesma netiek pārdota: autors to rada dāvanā — ar iepriekšēju saskaņošanu, detaļu apspriešanu darba gaitā un gatavā faila nodošanu. Pretī pasūtītājs atved draugu uz OTG Network YouTube kanālu: draugs abonē kanālu, ieliek «patīk» un atstāj komentāru. Samaksa par dziesmu netiek pieņemta.
- Pieteikums nav līgums, kamēr mēs to neesam apstiprinājuši. Mēs varam atteikt pieteikumu, ja tēma pārkāpj likumu vai mūsu noteikumus.
- Jūs atbildat par to, ka jums ir tiesības izmantot mums nodotos stāstus, vārdus un faktus par trešajām personām.
- Tiesības uz gatavo dziesmu: jūs saņemat tiesības to izmantot personīgiem mērķiem bez termiņa ierobežojuma; autortiesības paliek OTG Network Media Group. Komerciāla izmantošana tiek apspriesta atsevišķi.
- Pasūtījuma statuss atveras ar aizsargātu saiti. Glabājiet to: tā ir piekļuve pasūtījumam.
4. Vietnes lietošanas noteikumi
Aizliegts: apiet piekļuves ierobežojumus un limitus, minēt licences atslēgas, automātiski lejupielādēt katalogu, ierakstīt un izplatīt priekšskatījumus kā mūzikas failus, atšifrēt vai noņemt digitālo zīmi, traucēt servisa darbību.
5. Intelektuālais īpašums
Mūzika, teksti, noformējums, vietnes kods, OTG Network nosaukums un logotips pieder OTG Network Media Group. Abonements un pasūtījums dod lietošanas tiesības licences apjomā, bet nenodod autortiesības.
6. Servisa pieejamība
Mēs cenšamies nodrošināt vietnes un konta pastāvīgu pieejamību, taču negarantējam nepārtrauktu darbību. Iespējami īsi pārtraukumi atjauninājumu dēļ un trešo pušu servisu (Cloudflare, Lemon Squeezy) kļūmes. Ja mūsu kļūmes dēļ jūs nevarējāt izmantot abonementu ilgāk par 72 stundām pēc kārtas, rakstiet mums — pagarināsim abonementu par šo laiku.
7. Atbildība
Materiāli tiek nodrošināti «tādi, kādi tie ir». Mūsu atbildība ir ierobežota ar summu, ko samaksājāt par pēdējo abonementa mēnesi; personīga dziesma ir bezatlīdzības dāvana. Mēs neatbildam par negūto peļņu un platformu lēmumiem par jūsu saturu, izņemot gadījumus, kad pretenziju izraisījusi mūsu kļūda tiesībās uz treku: šādus gadījumus mēs izskatām un apstiprinām licenci.
8. Noteikumu izmaiņas
Mēs norādām versiju un datumu. Par būtiskām izmaiņām abonentus brīdinām pa e-pastu ne vēlāk kā 14 dienas iepriekš. Servisa turpmāka lietošana pēc izmaiņu stāšanās spēkā nozīmē piekrišanu tām.
9. Piemērojamās tiesības un strīdi
Piemēro Latvijas Republikas tiesības. Patērētāji no ES saglabā tiesības, kas tiem pienākas dzīvesvietas valstī. Vispirms mēģinām atrisināt jautājumu ar vēstuli uz music@otgnetwork.eu; atbildi sniedzam 14 dienu laikā.
Tulkojums latviešu valodā sniegts ērtībai. Pretrunu gadījumā noteicošais ir teksts krievu valodā. Šis teksts apraksta mūsu faktiskos darba noteikumus, bet nav juridisks atzinums.
OTG NETWORK MEDIA GROUP
Terms of use
Version 2 of 18 September 2026. Service operator — OTG Network Media Group (Latvia). Contact: music@otgnetwork.eu.
1. What these terms cover
They apply to the website app.otgnetwork.eu and two products: the subscription to the «OTG Library» background music library and the personal song order. By using the website you accept these terms, the license, the refund policy and the privacy policy.
2. Music-for-videos subscription
- Price — €6 per month, charged monthly until cancelled.
- Payments are processed by Lemon Squeezy: it acts as the merchant of record, issues the invoice and pays VAT. Your card number is never passed to us.
- After payment you receive an email with a license key. The key and the purchase email open your account on the website.
- Download access works while the subscription is active. The limit is 60 files per day; it protects against bulk downloading.
- The license key is personal. Sharing the key with other people is a reason to disable access.
- You can cancel at any time from the Lemon Squeezy email or by writing to us. Access remains until the end of the paid period.
- What you may and may not do with the tracks is set out in the license. Content published while the subscription is active stays licensed indefinitely.
3. Personal song order
- The song is not for sale: the author creates it as a gift — with agreement on the idea, discussion of details during the work and delivery of the finished file. In return the customer brings a friend to the OTG Network YouTube channel: the friend subscribes, leaves a like and writes a comment. No payment is accepted for the song.
- A request is not a contract until we confirm it. We may decline a request if its subject breaks the law or our rules.
- You are responsible for having the right to use the stories, names and facts about third parties that you give us.
- Rights to the finished song: you receive the right to use it for personal purposes without time limit; copyright remains with OTG Network Media Group. Commercial use is agreed separately.
- The order status opens with a secure link. Keep it: it is your access to the order.
4. Website rules
It is prohibited to bypass access restrictions and limits, brute-force license keys, automatically scrape the catalogue, record and distribute previews as music files, tamper with or remove the digital watermark, or interfere with the operation of the service.
5. Intellectual property
The music, texts, design, website code, the OTG Network name and logo belong to OTG Network Media Group. A subscription or an order gives a right of use within the scope of the license but does not transfer copyright.
6. Service availability
We try to keep the website and account area available at all times but do not guarantee uninterrupted operation. Short breaks for updates and outages of third-party services (Cloudflare, Lemon Squeezy) are possible. If an outage on our side prevented you from using your subscription for more than 72 hours in a row, write to us — we will extend your subscription by that time.
7. Liability
Materials are provided “as is”. Our liability is limited to the amount you paid for the last month of the subscription; a personal song is a free gift. We are not liable for lost profits or for platforms’ decisions about your content, except where a claim is caused by our error in the rights to a track: we review such cases and confirm the license.
8. Changes to the terms
We state the version and date. We notify subscribers of material changes by email at least 14 days in advance. Continuing to use the service after the changes take effect means you accept them.
9. Governing law and disputes
The law of the Republic of Latvia applies. Consumers in the EU keep the rights granted in their country of residence. We first try to resolve any issue by email at music@otgnetwork.eu; we reply within 14 days.
The English translation is provided for convenience. In case of any discrepancy, the Russian text prevails. This text describes our actual rules but is not legal advice.